Perfect Tense

Embora não nativos consigam se expressar bem evitando
o perfect tense, podendo ele ser freqüentemente
substituído pelo simple past (especialmente no
inglês norte-americano), o perfect tense ocorre com muita
freqüência e imprime uma característica marcante no
inglês. O uso correto do perfect tense confere maior
elegância, tanto no ato de falar como no de escrever.
O perfect tense representa uma idéia muito clara: a
de ações passadas em momento que não
é relevante ou conhecido, ou ainda idéias que
fazem uma varredura do (...)

30/11/2006 | Categoria Inglês Comentários (0)

Past Perfect

FORMA


O Past Perfect é formado pelo verbo auxiliar "have"
no passado (had) e o Past Participle do verbo principal.
Ex.: Thomas had been terribly disappointed when he met her.


Forma Afirmativa:
When I arrived there, I saw that I had gone to the wrong
place.
They had lived in the same building for two years and didn't
know each other.


Forma Interrogativa
Had you been there before?
Had I worked with them?


Forma Negativa
I hadn't seen them until then.
Hugh hadn't realized that the situation was so serious.


USO
Em um contexto já situado no passa (...)

30/11/2006 | Categoria Inglês Comentários (0)

Past Continuous

USO
Descrever uma ação que estava acontecendo numa
certa ocasião do passado.
At two o'clock in the morning, (tempo já passado)
the action was still happening (still: ainda; to happen:
acontecer).
The people were having a good time. (to have a good time:
divertir-se).
 
 
FORMAÇÃO
Passado do verbo to be (was/were) + -ing forma do verbo
principal.
I/He/She/It was playing.
You/We/They were playing.

30/11/2006 | Categoria Inglês Comentários (0)

Passive Voice

USO 
A forma ativa dos verbos é a que estamos acostumados
a usar na língua inglesa até agora, em que o
sujeito executa a ação, portanto a frase
mostra o que o sujeito está fazendo: 
Ex.: John plays the piano. (Está claro quem pratica a
ação). 
A forma passiva mostra o que acontece com o objeto. 
The piano is played. (O fato de importância é o que
acontece ao piano, e não quem o toca). 
A forma passiva será usada quando o que ocorre com o
objeto for mais importante ou quando o sujeito n&ati (...)

30/11/2006 | Categoria Inglês Comentários (1)

Interpretação de Texto

Língua é fundamentalmente um fenômeno oral.
É portanto indispensável desenvolver uma certa
familiaridade com o idioma falado, e mais especificamente,
com a sua pronúncia, antes de se procurar dominar o idioma
escrito.
 

“The principle [speech before writing] applies even
when the goal is only to read” (Lado, 1964, p. 50).

A inversão desta seqüência pode causar
vícios de pronúncia resultantes da
interpretação incorreta das letras.
Principalmente no caso do aprendizado de inglês, onde a
correlaç&atil (...)

30/11/2006 | Categoria Inglês Comentários (0)

Imperative

Eat sensibly.
Do not eat sweets, pastry, pasta or fried food.
Do some kind of aerobic activity…
Don’t be lazy!
Do everything that I say and…
Nessas frases, Melinda nos deu conselhos,
instruções e até mesmo ordens. Para
fazer todas estas coisas, os verbos das frases que ela usou
foram colocadas em uma forma diferente: o modo imperativo.


USO
O modo imperativo é usado para dar conselhos,
instruções e ordens. Ele também pode
ser usado para:
· dar sugestões:
Ex.: Try this coat on. It is very nice an (...)

30/11/2006 | Categoria Inglês Comentários (0)

História da Língua Inglesa

The history of every language is unique, because each
language is inherently bound to the thinking, nature, and
spirit of a people, all of which are continuously altered by
the twists and turns of events. (Crane, Yeager and Whitman.
An Introduction to Linguistics)

INTRODUÇÃO
A língua inglesa é fruto de uma
história complexa e enraizada num passado muito
distante.
Há indícios de presença humana nas
ilhas britânicas já antes da última era do gelo,
quando as mesmas ainda não haviam se separado do
continente europ (...)

30/11/2006 | Categoria Inglês Comentários (0)

Going To

USO
Be going to é uma estrutura que pode ser usada para
falarmos de planos futuros de forma informal. Going to
enfatiza a idéia de intenção, de uma
decisão que já foi tomada.
Ex.: Mark is going to cross Ireland.
His friends are going to help him.
Um outro uso do going to é o de predizer o futuro
devido a um indício presente.
Ex.: Look at the sky! It's going to rain.
They drive dangerously. They are going to crash.
FORMA
Esta forma de futuro é um tempo verbal composto,
formado pelo verbo to be no presente simples (am, (...)

30/11/2006 | Categoria Inglês Comentários (0)

Falsos Conhecidos

Falsos conhecidos, também chamados de falsos amigos
ou falsos cognatos, são palavras normalmente
derivadas do latim, que têm portanto a mesma origem e que
aparecem em diferentes idiomas com ortografia semelhante,
mas que ao longo dos tempos acabaram adquirindo significados
diferentes.
No caso de palavras com sentido múltiplo, esta
não-equivalência pode ocorrer em apenas alguns
sentidos da palavra. Aqui neste trabalho são
considerados falsos cognatos apenas aquelas palavras que
predominantemente ocorrem como tal no inglês moderno. Longe
de ser exaustiva, e (...)

30/11/2006 | Categoria Inglês Comentários (0)

Diferenças de Pronúncia entre Ingês e Português

 INTRODUÇÃO

Estudar pronúncia é olhar para aquilo que não
se enxerga mas que é a essência da língua.
 
A language is a complete, complex, changing, arbitrary
system of primarily oral symbols learned and used for
communication within the cultural framework of a linguistic
community. (Hammerly 26, meu sublinhado)
Língua é fundamentalmente um fenômeno oral.
Nunca é demais salientar a importância da forma oral
da língua. A forma escrita é mera decorrência
da língua falada.
 
... speech is th (...)

30/11/2006 | Categoria Inglês Comentários (1)